ALEMS detalha normas da prova prática para tradutor de Libras em concurso público

A Assembleia Legislativa de Mato Grosso do Sul (ALEMS) publicou uma retificação no edital do seu segundo concurso público, trazendo novos detalhamentos para o cargo de Técnico Legislativo na especialidade de Tradução de Libras. O documento, assinado pela presidente da Comissão Organizadora, Dra. Marlene Figueira da Silva, foi publicado no Diário Oficial do Parlamento dessa quinta-feira (5).

A publicação especifica que a prova prática será realizada em Campo Grande e estabelece um critério de corte para a convocação. Serão chamados para esta fase apenas os candidatos habilitados nas provas objetivas que estiverem classificados em até dez vezes o número de vagas ofertadas, respeitados os empates e as reservas de cotas.

A avaliação de proficiência será composta por duas tarefas consecutivas e complementares. Na primeira, o candidato deverá demonstrar sua capacidade de compreensão ao responder perguntas por escrito, em Língua Portuguesa, baseando-se em um vídeo exibido em Libras. Esta etapa vale 40 pontos.

Já a segunda tarefa foca na interpretação simultânea, exigindo que o candidato interprete para Libras um vídeo legendado. Esta fase, que vale 60 pontos, será obrigatoriamente gravada pela Fundação Carlos Chagas para fins de registro e avaliação. Para ser considerado apto e prosseguir no certame, o candidato deve obter uma nota final mínima de 50 pontos.

O texto retificado também reforça as normas de segurança e isonomia durante a execução dos testes. Fica terminantemente proibido o uso de qualquer tipo de relógio, aparelhos eletrônicos ou fones de ouvido particulares. A banca examinadora ressaltou ainda que a grade de correção detalhada será disponibilizada apenas no momento da vista da prova prática, e que o cronograma com datas e horários específicos será publicado em edital de convocação futuro.

II Concurso

O II Concurso Público da ALEMS visa o provimento de cargos efetivos e a formação de cadastro reserva para o quadro de pessoal da Casa de Leis. Com as provas objetivas previstas para serem aplicadas ainda no primeiro semestre de 2026, o certame abrange diversas áreas de atuação, desde níveis técnicos até funções de analista com exigência de formação superior em áreas como Direito, Economia e Assistência Social.

A organização está a cargo da Fundação Carlos Chagas (FCC), e os aprovados integrarão o quadro de servidores sob o novo regime jurídico da Assembleia, com remunerações e benefícios atualizados conforme a legislação vigente.